Agora America GmbH
Rondenbarg 25
22525 Hamburg

Tel:      +49 (0)40-7308 7710
Fax:     +49 (0)40-7902 9544

Managing Director:                 Andres Mas, Nicolaus Vorwerk
Register:                                 Amtsgericht Hamburg

Register number:                    HRB 128023
VAT identification number: DE 290401848

Responsible for website content: Nicolaus Vorwerk

We do not take responsibility for the content of externally linked pages.

Webdesign and Programming

Keybird IT Visual GmbH
Schwieberdinger Strasse 5
70435 Stuttgart


Legal Information

1.             General information

Agora America GmbH has opened the website for the personal information of its users. Agora America GmbH takes every reasonable effort to allow round-the-clock access to the website, seven days a week, except in circumstances beyond its control and subject to any downtimes and necessary maintenance operations of the Websites and services. Consequently, Agora America GmbH cannot guarantee the availability of the website and/or services, or reliability of the transmissions and performances in terms of response time and quality. Agora America GmbH’s responsibility cannot be invoked if the website cannot be accessed and/or the services cannot be used.

2.             Liability for content

The information and recommendations on this website are provided in good faith. Agora America GmbH takes the greatest care and does its utmost to disseminate quality information on the website. However, Agora America GmbH cannot guarantee that the content is correct, complete and up to date. The use of the content of Agora America GmbH’s website takes place at the user’s own risk.

According to Sect. 7 (1) of the German Telemedia Act (hereafter referred to as “TMG”) as a service provider Agora America GmbH is responsible for the content of the website. According to Sect. 8, 9 and 10 of the TMG however concerning third party information that was transmitted or downloaded, Agora America GmbH is not obligated to monitor it or investigate circumstances that may suggest an unlawful activity. This is without prejudice to the obligation provided by the general law to remove or block information. A liability can only occur if Agora America GmbH has certain knowledge of a specific infringement of rights. As soon as Agora America GmbH becomes aware of such an infringement of rights, an immediate removal of such content will follow. Information on this website should not be considered as recommendation to use information, products, procedures, equipment or formulations at variance with a patent, copyright or registered trademark. Agora America GmbH declines any express or implicit responsibility if the use of this information were to infringe a patent, copyright or registered trademark.

The information and/or documents appearing on this website may be amended at any time, and may have been updated. In particular, they may have been updated between the time when the user downloads them and later reads them. The information is given for guidance alone and cannot be considered as a contractual offering from Agora America GmbH. Errors or omissions may occur. The mere use of Agora America GmbH’s website does not result in a contractual relationship between the user and Agora America GmbH.

Access to the products and services presented on the website may be the subject of restrictions. The user must therefore ensure that the law of the country, in which the user connects to the internet authorises the access to the website.

3.             Liability for links

The website contains links, which lead to external third party websites. Agora America GmbH has no influence on the content of these external websites. Therefore, it is not possible for Agora America GmbH to assume any liability for such content. The respective provider/operator of the corresponding website is responsible for such content. Without specific indication Agora America GmbH may not reasonably be expected to examine the content of linked third party websites. As soon as knowledge of an infringement is gained, the respective link will be removed immediately.

4.             Legal validity of the exclusion of liability

This exclusion of liability is to be considered as a part of Agora America GmbH’s internet presence, from which a reference is made to this Legal Information. Should parts or individual formulations of this Legal Information not or no longer or not entirely be in accordance with the current legal situation the remaining parts of this exclusion of liability regarding content and validity shall remain unaffected.

5.             Intellectual Property

The photographs, texts, slogans, drawings, images, videos and any works included in the website are the property of Agora America GmbH or third parties that have granted Agora America GmbH the authorization for use. Without written consent of the respective creator or author the works or contents must not be reproduced, edited, distributed and used. Paper or data-processing reproductions, of said website and of the works reproduced there, are authorised subject to them being strictly reserved for personal use excluding any use for advertising and/or commercial and/or information purposes. As soon as Agora America GmbH becomes aware of an infringement of rights, an immediate removal of the respective content will follow. Except for the aforementioned provisions, any reproduction, representation, use or amendment, by whatever process and on whatever medium, of all or part of the website, or of all or part of the various works of which the website is formed, is strictly forbidden without having obtained Agora America GmbH’s prior authorization.

The name Agora America GmbH, the associated slogans, logos and graphical representations as well as the names of Agora America GmbH’s products must not be used without Agora America GmbH’s written authorisation. Subject to these provisions, the user must neither copy nor alter or reproduce the information and elements appearing on the website in whatever manner. Furthermore, the user is not permitted to influence the website or act in a manner infringing the intellectual property rights of Agora America GmbH or third parties that have granted Agora America GmbH the authorization for use. Where it is not expressly authorized by these provisions, it is strictly forbidden to use an intellectual property right of Agora America GmbH or of a third party that has granted Agora America GmbH the authorization for use.

6.             Data protection

If the user visits Agora America GmbH’s website information concerning the access (e.g. date, time and viewed websites) may be stored. This data does not involve any personal data. Such data is anonymised and is exclusively analysed for statistical reasons. A transfer to a third party – for commercial or non-commercial reasons – will not occur.

The website may regularly be used without providing personal data. However, if such data (e.g. email address, postal address or name) has to be provided, the disclosure of such data by the user is made on an expressly voluntary basis. Any sharing of this data may only occur if the user has expressly agreed.

Agora America GmbH points out that the transmission of data in the internet may be subject to security vulnerabilities. It is therefore possible that third parties may gain access to this data. Regarding this a complete protection is not possible. The use of contact data provided within in the scope of the Imprint or comparable date, such as postal address, telephone- or fax-number as well as email address, by third parties for marketing purposes of not expressly requested information, spam-emails or advertising is not allowed. In case of a violation of this prohibition Agora America GmbH reserves the right to take legal measures against it.

7.             Gender Equality

The text and wording used by Agora America GmbH mostly uses only one gender form to make it more readable. Unaffected by this, all information and date of Agora America GmbH’s website refers to all genders.